苹果手机保修期结束后是否可以转卖，需根据具体情况判断：

保修期内

若手机仍在保修期内，建议通过苹果官方渠道处理故障，避免自行转卖导致保修失效。苹果官方不认可二手市场流通设备，即使购买时在保修期内，转卖后若出现质量问题也无法享受保修服务。

保修期外

可转卖：

保修期结束后，手机可以正常转卖，但需注意：

若购买时为全新未激活设备，保修期从激活之日起计算，与原保修期重置；

若为翻新产品，需确认原机激活时间，若已过一年则无保修；

转卖前建议备份数据并确保设备无硬件损伤。

风险提示：二手市场存在交易纠纷风险，建议通过官方认证二手平台（如Apple Trade-In）或信誉良好的二手交易平台出售，可保留部分保修权益（如延长保修服务）。

特殊情况处理

存在运营商合约的设备需先解除合约，但需支付违约金，且保修可能被影响；

翻新机若在保修期内，需联系苹果售后确认是否影响后续保修。

建议：

保修期内优先通过官方渠道处理问题，保修期后根据设备来源和状态谨慎转卖，并核实购买渠道的合法性。