关于孙楠与韩红合作的《神话》歌曲原唱问题，综合权威信息整理如下：

原唱信息

《神话》的原唱是 孙楠和韩红，两人合唱了电影《神话》的主题曲，该曲收录于2005年发行的音乐专辑《神话电影原声音乐》中。

版本与创作背景

- 中文版由孙楠和韩红演唱，是电影《神话》的核心主题曲，承担了影片情感基调的营造。

- 中韩文版本由成龙和金喜善演唱，成为华语乐坛双语对唱的开创性尝试。

其他版本与争议

- 封神版《神话》由韩红单独演唱，歌词略有调整，但原唱仍为韩红。

- 存在同声部合唱版本，但属于音乐表现形式，不改变原唱属性。

综上，孙楠与韩红是《神话》中文原唱，而其他版本的原唱需根据具体语言版本区分。