“几度夕阳红”出自明代文学家杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》,该词是《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词,后成为《三国演义》的开篇词。
全篇内容
```
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。
```
译文
前两句:滚滚长江向东奔流,浪花淘洗了多少英雄人物。历史长河中,英雄如浪花般消逝,凸显人生短暂与历史循环。
中间两句:世间的功名利禄(是非成败)最终都成空谈,唯有青山(自然永恒)和夕阳(时间循环)永恒存在。
后两句:江边白发渔翁早已习惯四季更替,与朋友举杯畅饮,将古今往事视为笑谈。
艺术特色
时空对照:
通过“长江永恒”与“英雄短暂”的对比,形成强烈反差,凸显历史循环与个体生命的辩证关系。
豁达情怀:
以“笑谈”收尾,体现明代文人面对历史变迁的超然态度。
文学地位:
被《三国演义》采用为开篇词后,成为中华文化中传诵千古的经典之作。
创作背景
杨慎因触怒嘉靖帝被流放云南期间创作此词,借历史兴亡抒发个人遭遇与时代感慨,兼具文学性与历史价值。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。