在电视剧《民兵葛二蛋》中，孟喜子与刘排长假睡的情节发生在 第17集。以下是相关剧情的详细说明：

剧情背景

孟喜子为摆脱葛二蛋的纠缠，谎称与刘排长有染，并在刘排长房间过夜。她让刘排长假装睡着，自己则与其他人离开。

关键情节

孟喜子离开后，葛二蛋误入刘排长房间，发现床上有一件孟喜子的衣服，误以为刘排长与她同床，因此感动落泪。

当麦子等人赶到时，发现刘排长已死，床上躺着一个受伤的乞丐，而孟喜子早已离开。

后续发展

刘排长因保护情报被敌人杀害，孟喜子最终被葛二蛋救出并与其团聚。

综上，该情节通过误会与反转推动剧情发展，展现了角色间复杂的情感纠葛。