关于“flex系统”的中文名称，需根据具体技术领域的不同进行区分：

Adobe Flex

该技术全称为 Flexible Box，中文译名即 弹性盒子，是Macromedia（后更名为Adobe）开发的一款开源框架，用于构建具有表现力的Web应用程序，基于专有的Flash平台，支持RIA（富互联网应用）开发。

CSS Flexbox

若用户问题涉及CSS布局技术， Flex是 Flexible Box的简称，中文称为 弹性盒子。它是一种CSS布局模型，提供灵活的容器布局方式，可应用于网页布局设计，实现元素的对齐、分布和伸缩。

建议根据具体使用场景判断所指的“flex系统”类型，并参考相应的技术文档进行深入学习。