手机转账在对方未领取的情况下， 通常会在24小时内自动退回原支付账户。具体时间可能因支付平台的不同而有所差异，以下是一些常见支付平台的退款时间：

微信转账：

如果对方在24小时内未领取，款项会自动退回原支付账户。

支付宝转账：

如果对方未领取，资金会在24小时后退回原账户。如果转账时选择了延时到账服务，资金会按照设定的延时时间（如2小时、24小时等）后退回。

其他情况：

如果收款方账号、户名、开户行等信息有误，转账可能无法到达对方账户，并会在一定时间内退回。

建议在转账后，如果发现对方未领取，及时与对方沟通或选择撤回转账操作，以避免资金长时间未处理。