关于因欠款导致手机被扣押的退还时间，需根据具体情况判断，主要分为以下两种情形：

一、法院强制执行阶段

一般情况

若因欠款纠纷进入法院执行程序，且手机属于个人生活用品且金额不大，法院一般不会直接没收手机，而是通过财产调查后采取其他执行措施。

执行时效

判决生效后两年内可申请强制执行，超过两年将无法通过法院强制执行。若两年内已申请过一次且未执行完毕，法院可能因超期终止执行程序，但申请人可随时重新申请。

二、公安机关扣押阶段

常规扣押

手机被公安机关扣押后，若与案件无关，通常应在 30日内解除扣押并退还。

复杂情况延长

- 情节复杂的案件可延长30日，总时长可达60日；

- 延长需经县级以上公安机关负责人批准，并书面告知当事人。

注意事项

若手机与案件相关（如作为证据或赃物），则需待案件终结后按程序处理，时间无法确定；

建议被扣押人及时配合警方调查，主动说明手机来源及与案件的关系，避免因信息不实影响处理进度。

综上，若因欠款导致手机被扣押且与案件无关，最短30日内可拿回，复杂情况不超过60日；若涉及法院执行，则需根据执行进展判断。