《桃花源记》中的古今异义词主要包括以下五类，结合权威资料整理如下：

鲜美

- 古义：鲜艳美丽（形容花草）

- 今义：食物味道好

妻子

- 古义：妻子和儿女

- 今义：男子的配偶

交通

- 古义：交错相通（指田间小路）

- 今义：交通运输和邮电事业

绝境

- 古义：与人世隔绝的地方

- 今义：没有出路的困难境地

无论

- 古义：不要说，不必说（表递进）

- 今义：连词，表示条件不同结果不变

其他常见异义词：

间隔：古义“隔绝”，今义“两地间距”

缘：古义“沿着”，今义“缘分”

外物：古义“特指桃花源外的人”，今义“局外人”

以上异义词需结合具体语境理解，如“鲜美”在描述自然景物时侧重色彩，指食物时侧重味道。