根据《王者荣耀》2021-2022赛季生日系统活动规则，购买皮肤时选择传说皮肤性价比较高，具体分析如下：

一、折扣力度对比

传说皮肤：

活动期间所有直售传说皮肤（如时之恋人、云霓雀翎、一念神魔等）均享6折优惠，原价约3888点券的皮肤可节省约1157点券。

史诗皮肤：

部分史诗皮肤（如乱世虎臣、修罗、德古拉伯爵）也参与6折活动，但部分限定皮肤（如千年之狐、紫霞仙子）不参与。

二、皮肤品质与特效

传说皮肤通常具有更精美的技能特效和建模设计，且活动期间通过6折购买的机会难得，适合追求高品味的玩家。例如：

热门推荐：貂蝉仲夏夜之梦、李信一念神魔、不知火舞舞狮等皮肤在活动期间表现突出。

新手友好：部分传说皮肤（如刘禅天才门将、程咬金活力突击）技能特效较易掌握，适合新手体验。

三、其他福利补充

生日系统还提供五级铭文体验特权、专属礼包和神秘特权，可免费体验10款荣耀典藏皮肤（含3款传说、6款史诗），但仅限1次使用。若已拥有部分皮肤，可优先选择未体验的款式。

四、注意事项

限定皮肤缺失：

活动限定皮肤（如龙骑士）虽折扣力度大，但属于限购1次的限时奖励，无法重复购买。

皮肤次数限制：

荣耀典藏皮肤仅限体验1次，后续需通过常规途径购买。

总结

综合来看， 传说皮肤是生日系统中最划算的选择，既能享受高折扣，又能获得优质皮肤体验。建议根据本命英雄或喜好皮肤进行选择，未拥有的热门款式可优先体验。