关于诈骗案件中手机被扣留的退还时间，需根据案件性质和警方调查进展综合判断，具体规定如下：

一、刑事案件中的扣押期限

一般情况

若手机与案件无关，公安机关应在 3日内解除扣押并退还；

若涉及诈骗等刑事犯罪，手机作为重要证据可能被扣留更长时间，但需在 30-60天内解除扣押。

特殊情况

- 若手机为作案工具或含关键证据，扣留时间可能超过60天，直至案件侦破或证据固定；

- 需进行鉴定、检测、检验的，该期间不计入扣押期限，但应及时通知当事人。

二、行政案件中的扣押期限

若属于行政案件（如治安管理处罚），扣押期限通常为 30日，复杂案件可经批准延长 30日，总期限不超过60天。

三、注意事项

配合调查的重要性

扣留期间应配合警方调查，避免因逾期不处理影响自身权益；

证据保全意识

若对扣押物品存疑，可要求警方出具书面说明，防止证据丢失或损坏；

法律救济途径

若超过规定期限未退还，可向公安机关申请复议或提起行政诉讼。

建议被扣留手机时主动与警方沟通案件进展，必要时咨询专业律师维护合法权益。