关于行政案件中没收手机的退还时间，综合相关法律规定和搜索结果，具体说明如下：

一、一般情况

扣押期限

行政案件中，对个人财物的扣押期限通常为 30日。若案件复杂，经县级以上公安机关负责人批准，可延长 30日，总期限不得超过60日。

退还时间

扣押物品经查与案件无关的，公安机关应在 3日内解除扣押并退还当事人。

二、特殊情形

鉴定、检测期间

若需对扣押物品进行鉴定、检测或检验，该期间不计入扣押期限，但公安机关需及时告知当事人。

案件未结时

若案件未办结，扣押物品将随案移送至人民检察院审查起诉或法院审理，退还时间需根据案件进展确定。

三、当事人权利保障

申请退还：

当事人对扣押物品存在异议时，可要求公安机关说明理由并申请解除扣押。

超期处理：若超过60日未退还，当事人可要求公安机关书面说明逾期原因。

四、注意事项

行政处罚与刑事案件的区分：行政处罚中扣押物品的退还时间与刑事案件不同。刑事案件中，若证据不足或无关联，可能直接解除扣押；若进入起诉或审判程序，退还时间需结合程序进展确定。

证据保全：公安机关需在登记、拍照或录音录像后，报经批准及时返还物品，避免超期。

综上，行政案件中没收手机的退还时间以 30日内为原则，复杂案件可延长至60日，具体以公安机关处理进度为准。