根据索尼爱立信W850i的官方测试数据，其续航能力如下：

待机时间

在综合使用场景下（每天约20条短信、20分钟通话、30分钟MP3播放、30分钟FM收音机、20分钟JAVA游戏、10张照片拍摄），该机型可维持约 65小时的待机时间，接近两天的续航表现，与同级别机型（如K750）相当。

影响续航的因素

电池容量为950毫安时，采用大容量锂电池设计；

未配备自动对焦摄像头，但硬件配置仍属高端（QVGA屏幕、1G记忆棒、200万像素摄像头等）。

其他版本差异

日版W850i与国内版W830c（去掉3G功能）核心硬件一致，但W830c因功能简化可能在电池优化上有差异，具体续航需参考官方说明。

综上，W850i日版在典型使用场景下续航表现良好，但实际使用中可能因应用习惯和频率有所波动。